1. Уряди повинні вжити узгоджених заходів для боротьби зі змінами клімату., 1. Governments must take coordinated action to combat climate change., 2. Ці рішення можуть мати довгострокові наслідки для економіки., 2. These decisions may have long-term consequences for the economy., 3. Нові технології допомагають мінімізувати вплив на довкілля., 3. New technologies help minimize environmental impact., 4. Результати дослідження вплинули на перегляд політики., 4. The research results informed revisions to the policy., 5. Команда повинна провести детальний аналіз перед ухваленням рішення., 5. The team needs to conduct a detailed analysis before making a decision., 6. Менеджери мають оцінювати пріоритети ефективніше., 6. Managers should evaluate priorities more effectively., 7. Він не любить отримувати критику від колег., 7. He does not like to receive criticism from colleagues., 8. Важливо вміти надавати конструктивну критику., 8. It is important to provide constructive criticism., 9. Цей звіт добре відображає складність проблеми., 9. This report effectively captures the complexity of the issue., 10. Нам потрібно дотримуватись дедлайнів, щоб завершити проєкт вчасно., 10. We need to meet deadlines to complete the project on time., 11. Компанія планує прискорити темп розвитку., 11. The company plans to accelerate the pace of development., 12. Вони намагаються пришвидшити оцінювання заявок., 12. They are trying to expedite assessments of applications., 13. Деякі компанії ігнорують екологічні норми., 13. Some companies disregard environmental regulations., 14. Він відмовився надавати обґрунтування свого рішення., 14. He refused to provide justification for his decision., 15. Вона відповідає за координування міжнародних проєктів., 15. She is responsible for coordinating projects internationally., 16. Уряд планує впроваджувати нову освітню політику., 16. The government plans to implement new policies in education., 17. Він детально пояснив значення цього відкриття., 17. He elaborated on the significance of this discovery., 18. Вчитель пояснив основні фактори успіху., 18. The teacher explained the factors behind success., 19. Закон спрямований на забезпечення прозорості., 19. The law aims to ensure transparency., 20. Ця система допомагає забезпечувати підзвітність., 20. This system helps ensure accountability., 21. Комітет вирішив схвалити пропозицію., 21. The committee decided to approve the proposal., 22. Автор підкреслює необхідність змін., 22. The author highlights the need for change., 23. Ці інновації можуть трансформувати галузі., 23. These innovations can transform industries., 24. Компанія вирішила зробити йому пропозицію роботи., 24. The company decided to extend him an offer., 25. Вони відмовились надавати інформацію журналістам., 25. They refused to give information to journalists., 26. Він намагався перекласти відповідальність на інших., 26. He tried to shift responsibility onto others., 27. Вони стверджують, що ця стратегія є ефективною., 27. They argue that this strategy is effective., 28. Компанія вирішила прийняти нову стратегію., 28. The company decided to adopt a new strategy., 29. Вони активно реалізовують довгострокову стратегію., 29. They are actively pursuing a long-term strategy., 30. Я хотів би зробити бронювання на завтра., 30. I would like to make a reservation for tomorrow., 31. Уряд намагається узгодити політику з європейськими стандартами., 31. The government is trying to align policy with European frameworks., 32. Ми поступово досягаємо прогресу., 32. We are gradually making progress., 33. Вони зібралися, щоб обговорити бюджет., 33. They met to discuss the budget., 34. Експерти повинні надавати об’єктивну оцінку., 34. Experts must provide an objective evaluation., 35. Вона проявила сміливість, висловивши свою думку., 35. She showed great bravery by expressing her opinion., 36. Команда повинна завершити оцінювання до кінця тижня., 36. The team must complete the assessment by the end of the week., 37. Менеджер намагається заохочувати ініціативу серед працівників., 37. The manager tries to encourage initiative among employees., 38. Вони вирішили відкласти проєкт через брак фінансування., 38. They decided to postpone the project due to a lack of funding.

Translation task 1

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?