Przez kogo dokonano włamania do banku?, Who was the bank broken into by?, Kto włamał się do jubilera?, Who broke into the jeweller's?, Możliwe, że zostawiłeś portfel w restauracji., You might have left your wallet in the restaurant., Być może zostawiła swoje klucze do samochodu w domu., She might have left her car keys at home., Myślę, że powinieneś przestać droczyć się ze wężem., I think you should stop teasing the snake., Lepiej, żebyś przestał oszukiwać na egzaminach., You had better stop cheating on your exams., Lepiej żebyś nie szedł tam sam., You'd better not go there alone., Lepiej żeby tak nie plotkowała., She'd better not gossip so much., Istnieje różnica między tymi dwoma banknotami., There's a difference between these two banknotes., Ci dwaj bliźniacy nie są tacy sami., These two twin brothers are not the same., Naprawdę chcemy, abyś zapłacił odszkodowanie., We do want you to pay the damages., Ona naprawdę chce, żeby on się wyprowadził., She does want him to move out., Nalegamy na to, abyś zapłacił odszkodowanie., We insist on your paying the damages., Ona nalega, żeby on się wyprowadził., She insists on his moving out., Mogą cię zatrzymać na granicy, jeśli twój paszport jest nieważny., They may stop you at the border if your passport is invalid., Lepiej to sprawdź przed wyjazdem, odlotem., You'd better check it before your departure., Okazują sobie wzajemną niechęć., They show a mutual dislike for each other., Zastanawiam się, co jest potrzebne, aby doprowadzić do trwałego pojednania między nimi., I wonder what it takes to bring about a durable reconciliation between them., On wciąż jest zależny od swoich rodziców., He's still dependent on his parents., Sprzedaż alkoholu niedojrzałym konsumentom jest nielegalna., It's illegal to sell alcohol to immature consumers., Jego determinacja, aby ukończyć wyścig, przyniosła mu wielkie brawa od jego zwolenników., His determination to finish the race won him a great applause from his supporters., Sztuczki iluzjonisty były całkiem niewyobrażalne., The conjurer's tricks were quite unimaginable., Wśród zszokowanych naukowców panuje wielkie zamieszanie., There's a great confusion among the shocked scientists., Nowy wirus jest odporny na jakikolwiek rodzaj leczenia antybiotykami., The new virus is resistant to any kind of antibiotic treatment., Ten kandydat nie ma pewności siebie i w związku z tym nie powinien otrzymać oferty pracy., This candidate lacks self-confidence and, thus, shouldn't be offered employment., Wszyscy rozmawiająf o ich związku odkąd podano do wiadomości sensacyjne wieści., Everyone has been talking about their relationship ever since the sensational news was reported., Spójrz na niebo. Mało prawdopodobne, żeby wkrótce padało., Look at the sky. It's unlikely to rain soon., Ona zachowuje się, jakby była celebrytką., She behaves as if she were a celebrity., On zachowuje się, jakby był milionerem., He acts as if he were a millionaire., Czy nie masz nic przeciwko, jeśli pozwolę im spojrzeć na twoje dokumenty?, Would you mind my letting them look at your documents?, Czy miałaby coś przeciwko temu, żebyśmy odwiedzili ją dziś wieczorem?, Would she mind our visiting her tonight?, Czy miałbyś coś przeciwko, gdybym przyszedł wcześniej?, Would you mind my arriving earlier?, Jeśli nie powie nam całej prawdy, nie pozwolimy jej odejść., Unless she tells us the whole truth, we won't let her go., Jeśli nie przestanie padać, będziemy musieli zostać w domu., Unless it stops raining, we'll have to stay at home., Ten straszny hałas doprowadza mnie do szaleństwa., This horrible noise is driving me crazy., Czy nie lepiej poczekać na ostateczną decyzję, zanim zmienisz zdanie?, Hadn't you better wait for the final decision before you change your mind?, Chcielibyśmy, aby wszyscy wzięli pod uwagę to, co właśnie usłyszeliśmy., We'd like all of you to take what we've just heard into consideration., Czy nie powinieneś lepiej wziąć pod uwagę ich bezrobocia?, Hadn't you better take their unemployment into consideration?, Całkowicie wierzę, że jest w stanie poradzić sobie z tym trudnym zadaniem., I wholeheartedly believe that he's capable of dealing with this difficult task successfully., Poprosiliśmy naszego nauczyciela o przełożenie pisania testu na przyszły tydzień., We've asked our teacher to postpone writing the test until next week., Śledztwo zostało wszczęte po tym, jak poufne dokumenty zostały przemycone z kraju., An investigation was launched after the confidential files had been smuggled out of the country., Z powodu ulewnych deszczy kilka wsi było całkowicie pod wodą., In reason of torrential rains, several villages were completely under water., W wyniku silnego wiatru wiele drzew zostało powalonych., As a result of strong wind, plenty of trees were uprooted., Jego sekretarka zazwyczaj pisze e-maile w jego imieniu., His secretary usually writes e-mails on his behalf., Cieszy mnie, że czujesz się usatysfakcjonowany tą wyczerpującą wycieczką., It pleases me that you feel satisfied with that exhausting excursion., Nasze pochodnie mogą się przydać, gdy zejdziemy do jaskini., Our torches may come in handy when we go down the cave., Ona jest znacznie inteligentniejsza w porównaniu ze swoją starszą siostrą., She is much more intelligent in comparison with her older sister., Matematyka jest znacznie mniej skomplikowana w porównaniu z fizyką., Maths is much less complicated in comparison with Physics., To zależy od ciebie, czy zatrzymamy się w tym miejscu, czy wykonamy kolejny ruch., It's up to you whether we will stop at this point or make another movement., Zarzuty poddały w wątpliwość jego wiarygodność., The charges have cast doubt on his credibility., On ma nadzieję osiągnąć sukces w badaniach medycznych., He hopes to achieve a success in medical research., To było miłe z jego strony, że poinformował nas o zmianach w harmonogramie., It was nice of him to have informed us about the changes in the schedule., To było nieuprzejme z jej strony, że to powiedziała., It was mean of her to have said that.

006

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?