Passenger, Пасажир, Is this the boarding gate for flight [number] to [destination]?, Чи це вихід на посадку на рейс [номер] до [пункт призначення]?, When will boarding begin?, Коли розпочнеться посадка?, Has boarding started for my flight?, Посадка на мій рейс уже розпочалася?, Can I board now?, Чи можу я вже заходити на борт?, Can I bring my carry-on bag on the plane?, Чи можу я взяти свою ручну поклажу в літак?, Is there overhead bin space available?, Чи є вільне місце на багажній полиці?, Is this the right gate for my connecting flight?, Це правильний вихід для мого пересадочного рейсу?, Airline stuff, Співробітник авіакомпанії, This is the boarding gate for flight [number] to [destination]., Це вихід на посадку на рейс [номер] до [пункт призначення]., We are now ready to begin boarding flight [AC165] to Edmonton., Ми готові розпочати посадку на рейс [AC165] до Едмонтона., Please have your travel documents ready for inspection., Будь ласка, підготуйте ваші проїзні документи для перевірки., Boarding will begin shortly., Посадка розпочнеться незабаром., We are boarding by zones. Please look at your boarding pass for your zone number., Ми проводимо посадку за зонами. Будь ласка, подивіться номер вашої зони у посадковому талоні., We are now boarding passengers in Group 1., Зараз триває посадка пасажирів першої групи (Group 1)., Priority boarding is now available., Зараз доступна пріоритетна посадка., We invite passengers in Zone 1 and those requiring special assistance to board., Запрошуємо до посадки пасажирів Зони 1 та тих, хто потребує допомоги, We are currently boarding passengers with young children and those needing assistance., Наразі ми запрошуємо на посадку пасажирів з маленькими дітьми та тих, хто потребує допомоги., Enjoy your flight! / Have a safe flight!, Приємного польоту! / Безпечного польоту!, Welcome on board!, Ласкаво просимо на борт!, Your seat is down the aisle and to your right/left, Ваше місце далі по проходу і праворуч/ліворуч, Please move all the way into the row to let other passengers pass, Будь ласка, проходьте далі в ряд, щоб дати іншим пасажирам пройти, Please place larger items in the overhead bins and smaller items under the seat., Будь ласка, розміщуйте більші речі на багажних полицях, а менші — під сидінням., Small personal items must go under the seat in front of you, Маленькі особисті речі мають бути розміщені під сидінням перед вами, Your carry-on bag should fit in the overhead bin or under the seat in front of you., Ваша ручна поклажа має поміститися на багажній полиці або під кріслом перед вами., Your carry-on looks a bit large. We might need to gate-check it., Ваша ручна поклажа виглядає завеликою. Можливо, нам доведеться здати її в багаж біля гейту, This is the final boarding call for passenger [Name] for flight to Edmonton, Це останній виклик на посадку для пасажира [Ім’я] на рейс до Едмонтона

pair or no Boarding

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?