Buenos días a todos, gracias por unirse a la reunión., Good morning everyone, thank you for joining the meeting., Hoy presentaré nuestros resultados financieros., Today I’ll be presenting our financial results., Comencemos con el rendimiento trimestral., Let’s begin with the quarterly performance., Como pueden ver en la pantalla…, As you can see on the screen…, Me gustaría llamar su atención sobre este gráfico., I’d like to draw your attention to this chart., Este gráfico muestra el crecimiento de nuestros ingresos., This graph shows our revenue growth., Experimentamos un aumento significativo en las ventas., We experienced a significant increase in sales., Nuestros gastos se redujeron este trimestre., Our expenses were reduced this quarter., La empresa logró sólidos resultados financieros., The company achieved strong financial results., Pasemos a la siguiente diapositiva., Let’s move on to the next slide., Explicaré los indicadores financieros clave., I’ll explain the key financial indicators., Nuestras ganancias superaron las expectativas., Our profits exceeded expectations., Esta estrategia ayudó a mejorar nuestro flujo de caja., This strategy helped improve our cash flow., Esperamos un crecimiento constante el próximo año., We expect steady growth next year., El mercado sigue siendo altamente competitivo., The market remains highly competitive., Necesitamos optimizar los costos operativos., We need to optimize operational costs., Nuestro portafolio de inversiones tuvo buen rendimiento., Our investment portfolio performed well., Por favor observen la proyección financiera., Please take a look at the financial forecast., Los datos sugieren tendencias positivas del mercado., The data suggests positive market trends., Nos estamos enfocando en la rentabilidad a largo plazo., We are focusing on long-term profitability., ¿Podrían confirmar si pueden ver mi pantalla?, Could you please confirm if you can see my screen?, Compartiré la presentación ahora., I’ll share the presentation now., Por favor avísenme si el audio es claro., Please let me know if the audio is clear., Haré zoom para que todos puedan ver mejor los números., I’ll zoom in so everyone can see the numbers better., Permítanme resaltar las cifras más importantes., Let me highlight the most important figures., Siéntanse libres de hacer preguntas al final., Feel free to ask questions at the end., Revisaré los puntos principales brevemente., I’ll go through the main points briefly., Permítanme aclarar esta sección., Let me clarify this section., Podemos discutir este tema con más detalle después., We can discuss this topic in more detail later., Gracias por su atención y participación., Thank you for your attention and participation..

Translation

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?