Після трьох років керування своєю маленькою пекарнею вона врешті-решт збанкрутувала й була змушена закрити магазин., After three years of running her small bakery, she finally went bankrupt and had to close the shop., Якби я вивчала англійську ще в дитинстві, зараз у мене була б набагато краща вимова., If I had learned English when I was a child, I would have a much better accent now., Молода підприємиця заробила цілий статок ще до того, як їй виповнилося тридцять, але втратила все через одну невдалу інвестицію., The young entrepreneur made a fortune before she turned thirty, but she lost it all in a single bad investment., Я не бачила свою найкращу подругу вже кілька місяців, тож нам справді треба незабаром зустрітися за кавою й надолужити пропущене., I haven't seen my best friend in months, so we really need to catch up over coffee soon., Якби вона сказала мені раніше, я б не пообіцяла допомогти своєму чоловікові того ж вечора., If she had told me earlier, I wouldn't have promised to help my husband on the same evening., Він, мабуть, сів не на той автобус — ця зупинка зовсім не поруч з його офісом., He must have taken the wrong bus — this stop is nowhere near his office., Незважаючи на сильний дощ, діти все одно наполягли на тому, щоб піти в парк., Despite the heavy rain, the children insisted on going to the park anyway., Коли я нарешті дісталася до платформи, потяг уже поїхав без мене., When I finally arrived at the platform, the train had already left without me., До червня наступного року Марія вивчатиме англійську вже шість років., By next June, Maria will have been studying English for six years., Психологія завжди мене захоплювала, але я так і не мала можливості вивчати її як слід., Psychology has always fascinated me, but I never had the opportunity to study it properly.

Kate_translate

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?