Häpeän kenkiäni!, I am ashamed of my shoes!, Ennen joulua vanhemmat ovat salaperäisiä., Before Christmas parents are secretive., Sinä vaikutat surulliselta. Mitä on tapahtunut?, You seem to be sad. What has happened?, Me joudumme lähtemään jo., We must go already., Brysselissä on monta kerjäämässä kadulla., In Brussels many people are begging on the streets., Suomessa vauvat ja pienet lapset käyvät neuvolassa terveystarkastuksessa., In Finland babies and small kids have their healt checks at these places., Mökille ajaa neljässä tunnissa. Matkan varrella pysähdymme kahvilla., It takes 4 hours to drive to the summer cottage. We will stop for a coffee on our way there., Onpa jano! Toisitko lasillisen mehua?, How thirsty I am! Could you bring me a glass of juice?, Isäni puhuu Turun murretta., My dad speaks Turku dialect., Muista laittaa avain taskuun!, Remember to put the key in your pocket!, Ministerit vannovat valan, kun kausi alkaa., Ministers swear an oath when their term begins., Minkä jäätelön haluat? Vaihtoehdot ovat salmiakki, päärynä tai lakritsi., Which ice cream do you want? The options are salty licorice, pear or licorice., Muista kiittää mummua lahjasta!, Remember to thank granny for the gift!, Keitä kananmunat kiehuvassa vedessä., Boil the eggs in boiling water., Olet tehnyt kolmen työn! Ansaitset tauon!, You have done the work of 3 people! You have merited a break!, Mietitkö joskus, mikä on elämän tarkoitus?, Do you sometimes think what is the purpose of life?, Aina en ole varma, onko tällä työllä mitään merkitystä., I am not always sure if this job really has a meaning.

Luku 20

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?