хат алмасу, обмен письмами, Олар интернет арқылы хат алмасады., Они обмениваются письмами через интернет., Олар интернет арқылы хат алмасып жатыр., Они сейчас обмениваются сообщениями через интернет., шетелдік досыммен, с моим иностранным другом, аттас, тёзка, Біз аттаспыз, Мы тёзки, Біз аттас болып шықтық, Мы оказались тёзками (выяснилось позже), Біз аттас екенбіз, Мы оказались тёзками (мы поняли это сейчас), замандас, современник, человек одного времени, құрдас, ровесник (одного возраста), Біз құрдаспыз, мы ровесники, Ол менің құрдасым., он мой ровесник, жерлес, земляк (из одного города/села/страны), Ол менің жерлесім., он мой земляк, қарсылас, соперник/противник, Сенің қарсыласың мықты екен, Оказывается твой соперник сильный, рулас, из одного рода (родственники по роду/клану), ол оның руласы болып шықты, оказалось она из того же рода что и он, қандас, человек одной крови / соотечественник, этнический казах, живущий за границей или вернувшийся на историческую родину, Ол Қытайдан келген қандас., Он қандас, приехал из Китая., Мемлекет қандастарға көмек береді., Государство помогает қандасам., Оның да жұлдыз белгісі тауешкі екен., Ее знак зодиака тоже козерог оказывается, Біздің мінезіміз ұқсас сияқты болды, Показалось, что наши характеры похожи., Ол да тауешкі шығар мен сияқты деп ойладым, Я подумала что она тоже козерог как и я, Тауешкілердің мінезі әдетте осындай болады., У козерогов обычно такой характер, Автобуста қалғандары қарт адамдар болды., остальные в автобусе были старики, Қалғандары кетті., остальные ушли, Қалғандары үйде қалды., остальные дома остались, Мен бір кітапты алдым, қалғандары сөмкеде қалды, Я взял одну книгу, остальные остались в сумке., кәрі қақбас, старый дурак, қарт адам , пожилой человек, Жастардан тек екеуіміз ғана болдық, Из молодежи только мы вдвоем были, Содан бері жақсы араламыз, С тех пор мы хорошо общаемся, Содан бері доспыз , С тех пор мы друзья, Поштада кезек болмады, На почте не было очереди, Поштадан хат алдым, Получила письмо по почте, Пошта арқылы хат жіберемін, Через почту отправляю письма.

1.06

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?