Проводник проверил все билеты перед отправлением поезда., The ticket collector checked all the tickets before the train departed., Я забронировал место в поезде рядом с ресторанным вагоном., I reserved a seat in the train near the dining car., Полка для багажа была забита сумками и чемоданами., The luggage rack was full of bags and suitcases., Мы приехали на станцию за час до отправления поезда., We arrived at the station an hour before the train's departure., Расписание на станции показывает время отправления всех поездов., The timetable at the train station shows the departure times for all trains., Зал ожидания был теплым и уютным в холодный день., The waiting room was warm and cozy on a cold day., Платформа была заполнена путешественниками, ожидающими свой поезд., The platform was crowded with travelers waiting for their train., Железнодорожная линия проходит через горы и леса., The railway line passes through mountains and forests., Шпалы быть заменены, чтобы улучшить качество путей, The sleepers were replaced to improve the track quality., Путь был покрыт снегом после снежной бури, The track was covered with snow after a winter storm., Запасной путь используется для парковки поездов на ночь., The siding is used to park trains overnight., Дневной вагон идеально подходит для осмотра достопримечательностей во время дневной поездки., The day coach is perfect for sightseeing during daytime travel., Экспресс-поезд прибыл на 10 минут раньше расписания., The express train arrived 10 minutes earlier than scheduled., Я забронировал место в плацкартном вагоне для ночной поездки., I booked a car with reserved seats for the overnight trip., Вагон - ресторан подает завтрак и обед во время поездки., The dining car serves breakfast and lunch during the journey., Вагон первого класса был очень удобным и тихим., The first-class sleeper cabin was very comfortable and quiet., Я спал на верхней полке во время долгой поездки на поезде., I slept on the upper berth during the long train ride., Стоимость билета на поездку была довольно доступной., The ticket fare for the trip was quite affordable., Я купил билет туда и обратно, чтобы навестить друзей в другом городе., I bought a return ticket to visit my friends in another city., Нам нужно было пересесть на другой поезд на следующей станции, чтобы добраться до конечного пункта., We had to change trains at the next station to reach our final destination., Конечная остановка — это место, где заканчиваются все маршруты поезда., The terminus is where all train routes end., Дежурный по станции объявил, что поезд задержится на 15 минут., The station master announced that the train would be delayed by 15 minutes., Было сделано объявление о новом расписании., An announcement was made about the new schedule., Я пошел в справочное бюро, чтобы узнать о задержках поездов., I went to the inquiry office to ask about train delays.

train translation

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?