Она учительница до мозга костей — она всё время что‑нибудь объясняет, даже на вечеринке., She’s a teacher through and through—she’s always explaining things, even at a party., Он знает город вдоль и поперёк: может добраться куда угодно без карты., He knows the city through and through; he can get anywhere without a map., Эта книга изменила меня до глубины души: я начал иначе смотреть на мир., This book changed me through and through: I started seeing the world differently., Дождь насквозь промочил мою куртку, поэтому мне пришлось переодеться., The rain soaked my jacket through and through, so I had to change clothes., Они преданные друзья до конца — на них можно положиться в любой ситуации., They’re loyal friends through and through—you can count on them in any situation.

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?