Ontem eu fui ao centro da cidade para resolver um problema no banco, mas acabei esquecendo todos os meus documentos em casa., Yesterday I went downtown to deal with a problem at the bank, but I ended up forgetting all my documents at home., Eles escolheram o projeto errado e tiveram que começar tudo de novo na semana seguinte., They chose the wrong project and had to start everything over the following week., Nós vimos um acidente na estrada enquanto voltávamos do trabalho e paramos para ajudar., We saw an accident on the road while we were coming back from work and stopped to help., Nós temos conhecido muitas pessoas interessantes desde que nos mudamos para esta cidade, We have met many interesting people since we moved to this city., Eu nunca tinha visto algo assim antes, I had never seen anything like that before, Ninguém quis assumir a responsabilidade pelo erro, o que deixou todos bastante desconfortáveis., Nobody wanted to take responsibility for the mistake, which made everyone quite uncomfortable., Alguém te ligou ontem à noite, mas eu não consegui entender o nome da pessoa., Somebody called you last night, but I couldn’t understand the person’s name., Todo mundo ficou surpreso com a notícia, porque ninguém esperava uma mudança tão repentina., Everybody was surprised by the news, because noone was expecting such a sudden change., Eu acho que ele vai aceitar a proposta, mas ainda precisamos esperar a resposta oficial., I think he is going to accept the offer, but we still need to wait for the official response, Se você não sair agora, vai perder o início da apresentação., If you don’t leave now, you will miss the beginning of the presentation.

translation practice intermediate

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?