Конкретизировать / дорабатывать детали / «обрастить мясом», To flesh out, Вернуться к началу / начать всё с чистого листа / вернуться на стадию проектирования, Back to the drawing board, Придираться к мелочам / искать мелкие недочёты, To nitpick, Сравнивать сопоставимые вещи / сравнивать корректно, Compare apples to apples, Использоваться в сочетании с чем-то / идти в паре с каким-то подходом, To be paired with something, Я бы охарактеризовал это как... / Я бы сравнил это с..., I would deem it like, Протестировать в деле / опробовать в действии / «обкатать», Take something for a spin, Держать про запас / иметь козырь в рукаве на случай чего-либо, Keep something in your back pocket for something, Не то чтобы провал / сам по себе это не провал, Not a failure per se

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?