Ми зв’яжемося з вами, щойно отримаємо відповідь від банку., We’ll contact you as soon as we receive a response from the bank., Ми плануємо перевірити рух коштів і повідомимо вам, що нам вдасться знайти., We’re going to trace the trail of funds and let you know what we manage to find., Я завтра телефоную представнику банку, щоб обговорити вашу справу., I’m calling a bank representative tomorrow to discuss your case., Ми, ймовірно, не отримаємо остаточну відповідь цього тижня., We’re unlikely to receive a final response this week., Є ймовірність, що банк попросить додаткові документи., There’s a chance that the bank will request additional documents., Ми саме збираємося подати запит на відкликання банківського переказу., We’re about to submit recall request., Я не думаю, що шахраї зупиняться на цьому. Вони, ймовірно, спробують перевести кошти на інший гаманець., I don’t think the fraudsters will stop there. They’re likely to try to transfer the funds to another wallet., Щойно ми отримаємо нову інформацію, ми повідомимо вас про подальші кроки., As soon as we receive any new information, we’ll update you on the next steps., Чи плануєте ви подати запит на повернення платежу за операцією з кредитної картки?, Are you going to file a chargeback for the credit card transaction?, Банк щойно повідомив про підозрілу активність. Я одразу зв’яжуся з відділом комплаєнсу., The bank has just flagged suspicious activity. I’ll contact the compliance department right away.

b/e [translation]

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?