Once upon a time, давным-давно, to have an enchantment, лежало страшное заклятие, to be in someone’s keep, быть под присмотром, to break the mould, ломать стереотипы, to grind somebody’s bones for its bread, переломать кости, a bone headed dolt, безмозглый болван, to get out of sight, убрать с глаз долой, to place under arrest, взять под стражу, to scare the spit out, напугать до смерти, to get the job done, добить (доделать работу), gases leaking out, газы вырывались (под напором), to stay up late, засиживаться допоздна, a far cry, очень далеко, to reach the end, истечёт, пришёл конец, a cape-wearing girl, девушка в плаще, get along with, ладить с кем-то, to settle something over a pint, решить вопрос за пинтой пива, to give a damn, волноваться, to give the order, отдать приказ, to pull some of that ogre stuff on, одолеть своими людоедскими штучками

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?