Лишь часто переписываясь с англоговорящим другом по переписке, можно добиться прогресса в английском языке., 只有经常跟英语国家的笔友通信,英语才能进步。, Я решил тоже найти друга по переписке, чтобы побыстрее повысить уровень английского языка., 我决定也找一个笔友,好快点儿提高我的英语水平。, Давай оставим друг другу номер телефона а затем тесно общались., 我们互相留一下电话号码吧,以后好联系。, Давайте купим карту, используем во время путешествия., 我们买张地图吧,好在旅行的时候用。, Потому что спрашивать возраст у девушек неприлично., 因为问女孩子的年龄是不礼貌的。, Но я всё ждал и ждал, но так и не получил её фотографии., 可是我等啊等,却一直没收到她的照片。, Я всё надеялся и надеялся, и в итоге дождался извещения о зачислении в университет., 我盼啊盼,终于盼来了大学的录取通知书。, Я всё мыл и мыл, но никак не мог отмыть., 他洗啊洗,怎么也洗不干净。, Хорошо, что Элис часто отправляла мне немного журналов на английском и маленькие подарки., 好在爱丽丝常常寄给我一些英文杂志和小礼物。, Лишь много слушая и говоря, можно повысить уровень аудирования и говорения., 只有多听多说,才能提高听说能力。, Лишь в государственной библиотеке, можно взять ту книгу., 只有在国家图书馆才能借到那本书。, Лишь он понимает мой метод., 只有他才明白我的想法。, Его точка зрения правильная, я полностью согласен., 他的看法是对的,我完全同意。, Босс не сможет разрешить пораньше закончить работу., 提前下班,老板是不会同意的。, Ехать туда в путешествие безопасно, тебе не стоит волноваться., 去那儿旅游是很安全的,你不用担心。, Мы занимаемся внешней торговлей, для нас иностранный язык очень важен., 我们做的是外贸工作,外语对我们来说是非常重要的。, В тот день после полудня неожиданно пошёл дождь, хорошо, что я взял зонтик., 那天下午突然下起雨来了,好在我们带了伞。, Сегодня на дорогах большие пробки, хорошо, что я вышел рано., 今天路上堵得厉害,好在我出来得早。, У него вечером вчера была температура, хорошо, что мы живём недалеко от больницы, сразу отправили его в больницу., 他昨晚发烧了,好在我们住得离医院不远,马上把他送到了医院。, Хорошо, что я вчера повторил, иначе сегодня бы точно не смог сдать экзамен., 好在我昨天复习了,要不今天肯定考不好。

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?