Od razu zauważyłam/em spektakularny wulkaniczny krajobraz., I noticed the dramatic volcanic landscape immediately., Mogę uniknąć przegrzania podczas długich spacerów., I can avoid overheating during long walks., Unikam pływania w okresach największego ruchu., I avoid swimming during busy periods., Tego dnia niewiele restauracji było otwartych., Few restaurants were open that day., Jadłam/em to kilka razy., I ate it a few times., Unikam odwodnienia podczas aktywności fizycznej., I avoid dehydration during physical activity., Robimy pranie w każdy weekend., We do the laundry every weekend., Pływanie nie jest częścią mojej rutyny., I don’t make swimming part of my routine., Zastanawiam się, dlaczego ona nie pije wystarczająco dużo wody w pracy., I wonder why she doesn't drink enough water at work., Przeczytałam/em artykuł o badaniach dotyczących tego, jak choroby wpływają na mężczyzn., I read an article about research that focused on how diseases affect men., Podcast skupiał się na piciu dwóch i pół litra wody dziennie., The podcast focused on drinking two and a half litres of water a day., Pogoda może wpływać na mój nastrój., The weather can affect my mood., W pierwszym tygodniu sierpnia zabraliśmy naszego czteroletniego wnuka nad morze., In the first week of August, we took our four-year-old grandson to the seaside., Podróż trwała sześć godzin., The journey took six hours., Staliśmy w korku przez półtorej godziny., We were stuck in traffic for an hour and a half., To było bardzo wygodne, że korek mu nie przeszkadzał., It was very convenient that he didn’t mind the traffic., Bawił się na huśtawce równoważnej., He played on the seesaw., Bał się morza., He was afraid of the sea., Ale Bałtyk był dość ciepły., But the Baltic Sea was quite warm., Zabrał ze sobą zabawkowy buldożer., He took his toy bulldozer with him., Każde dziecko nosiło wodę z morza, żeby zrobić fosę., Every child carried water from the sea to make a moat., Wyszliśmy na obiad., We went outside for lunch., Jadł naleśniki z kremem czekoladowym., He ate pancakes with chocolate spread., Wybieraliśmy głównie polskie jedzenie., We mostly chose Polish food., Często jedliśmy gotowane ziemniaki i sznycle., We often ate boiled potatoes and schnitzel., Czasami jedliśmy też kotlety mielone., We also sometimes ate minced meat patties., Nie było dla nas za wcześnie., It wasn’t too early for us., Mamy tylko kilka dni wolnego w roku., We only have a few days off each year., Zadzwoniłam/em do mojego kolegi., I called my friend., Ale był zajęty i nie mógł ze mną rozmawiać., But he was busy and couldn’t talk to me., Mam nadzieję, że oddzwoni, żebyśmy mogli się spotkać., I hope he’ll call me back so we can meet up., Śnieg przypomina mi o Bożym Narodzeniu., Snow reminds me of Christmas., Miło wspominam nasze wakacje nad morzem., I remember our holiday at the seaside fondly., Proszę, przypomnij mi, żebym zadzwonił/a do mojego kolegi., Please remind me to call my friend., Później przypomniałam/em sobie tę zasadę., I remembered that rule later., Przypomniałaś/eś mi o tej zasadzie., You reminded me of that rule., Tak, doświadczyłam/em silnej fali upałów., Yes, I have experienced a severe heatwave., Nie mamy w domu klimatyzacji., We don’t have air conditioning at home., W ciągu dnia polegamy na wentylatorach elektrycznych., We rely on electric fans during the day., Unikałam/em niepotrzebnego wychodzenia z domu., I avoided leaving the house unnecessarily., Miałam/em trudności z komfortowym spaniem w nocy., I struggled to sleep comfortably at night., Trzymałam/em wszystkie rolety zasłonięte., I kept all the blinds closed., Odkładałam/em aktywności na świeżym powietrzu przez kilka dni., I postponed outdoor activities for days., Większość popołudni spędzałam/em w domu., I spent most afternoons indoors., W dużym stopniu polegałam/em na wentylatorach elektrycznych., I relied heavily on electric fans., Otwieraliśmy nawet drzwi, żeby wpuścić trochę świeżego powietrza do domu., We even opened the doors to let some fresh air into the house., Musieliśmy chodzić do pracy podczas fali upałów., We had to go to work during the heatwave., Czasami podczas ekstremalnej pogody spędzaliśmy czas w centrach handlowych., Sometimes, during the severe weather, we spent time in shopping malls., Wentylatory wprawiają powietrze w ruch., Fans move the air around., Wentylatory zapewniają cyrkulację powietrza., Fans circulate the air., Chodzimy do kina, ponieważ jest tam chłodniej., We go to the cinema because it’s cooler there., Miałam/em trudności z poruszaniem się po zatłoczonych ulicach., I struggled to move through crowded streets., Unikałam/em odwiedzania tego miejsca w szczycie sezonu., I avoided visiting during the peak season., Czułam/em się przytłoczona/y dużymi tłumami., I felt overwhelmed by large crowds., Ciągle czekałam/em w długich kolejkach., I waited in long queues constantly., Uważam popularne atrakcje za mniej przyjemne., I find popular attractions less enjoyable., Wróciłabym/Wróciłbym tam w spokojniejszym okresie., I would return during a quieter period., To był szczyt sezonu., It was a busy season., Musieliśmy stać w kolejce do każdej wybranej przez nas atrakcji., We had to queue for every attraction we chose., Mamy nieprzyjemne wspomnienia związane z upalną pogodą., We have unpleasant memories of the scorching weather., Męczyliśmy się z powodu upału., We struggled with the heat., Było strasznie gorąco., It was boiling., Nie pamiętamy tego zbyt dobrze., We don’t remember it very well., Byliśmy w Rzymie w czerwcu., We were in Rome in June., Byliśmy przygotowani na zatłoczone miejsca., We were prepared for crowded places., Wiedzieliśmy, że będzie tam dużo turystów., We knew there would be a lot of tourists there., Myślę, że to ważne zdanie końcowe., I think it’s an important closing sentence., Myślę, że to dobre zdanie na zakończenie., I think it’s a good sentence to end with.

1.

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?