→ Вид с вершины Швейцарских Альп был просто захватывающим дух. Я чуть не забыл дышать!, The view from the top of the Swiss Alps was absolutely breathtaking. I almost forgot to breathe!, → Мы решили избегать туристических мест вроде очереди к Эйфелевой башне и нашли маленькую живописную деревушку с мощёными улочками., We decided to avoid the touristy places like the Eiffel Tower queue and found a small, picturesque village with cobblestone streets., → Тащить тяжёлый багаж на четыре лестничных пролёта в старом парижском здании было той ещё морокой., Carrying heavy luggage up four flights of stairs in an old Parisian building was quite a hassle., → Моей любимой частью поездки было сидеть на тихой площади во Флоренции, чтобы впитывать атмосферу и наблюдать за проходящими мимо местными жителями., My favourite part of the trip was sitting in a quiet piazza in Florence to soak up the atmosphere and watch the locals go by., → Нельзя уехать из Испании, не попробовав паэлью – это настоящий местный деликатес!, You can't leave Spain without trying paella – it's a true local delicacy!, → Железнодорожный абонемент был дорогим, но посещение пяти стран за две недели сделало его полностью стоящим того., The train pass was expensive, but visiting five countries in two weeks made it totally worth it., → Я пытался выучить несколько фраз по-итальянски, но большинство людей просто улыбались и переходили на английский., I tried to pick up a few phrases in Italian, but most people just smiled and switched to English.

translate

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?