porter atteinte à qch, посягать на что-л., наносить ущерб чему-л., relever de qch, относиться к чему-л. (быть из разряда), brouiller la frontière, размывать границу, un moindre mal, меньшее из зол, le devoir de vérification, обязанность проверки, propager la désinformation, распространять дезинформацию, la responsabilité éditoriale, редакционная ответственность, au détriment de qch, в ущерб чему-л., une surveillance de masse, массовая слежка, porter atteinte aux libertés, посягать на свободы, sous couvert de qch, под предлогом чего-л., encadrer strictement, строго регламентировать, un équilibre délicat, хрупкое равновесие, une position dominante, доминирующее положение, échapper à toute régulation, уходить от любого регулирования, rendre des comptes, отчитываться, нести ответственность, reprendre la main, вернуть контроль, infliger une amende à qn, налагать штраф на кого-л., un caractère dissuasif, сдерживающий характер, sanctionner les manquements, наказывать за нарушения, joindre les actes à la parole, подкреплять слова делом, un progrès à double tranchant, палка о двух концах, décupler les capacités, многократно усиливать возможности, soulever des craintes légitimes, вызывать законные опасения, un outil au service de l'humain, инструмент на службе человека, anticiper les risques, предвидеть риски, un usage raisonné, разумное использование, façonner l'avenir, формировать будущее

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?