Індустрія здорового способу життя стрімко розвивається протягом останнього десятиліття., The wellness industry has been growing rapidly over the past decade., Деякі компанії вже багато років пропонують неперевірені засоби для лікування різноманітних недуг., Some companies have been offering unproven remedies for a range of ailments for years., Я ніколи не ставила під сумнів ефективність цього продукту, доки не прочитала критичну статтю минулого тижня., I had never questioned the efficacy of this product until I read a critical article last week., Поки дослідники вивчали ефективність лікування, вони виявили кілька серйозних проблем., While researchers were investigating the efficacy of the treatment, they discovered several serious issues., На момент, коли компанія відкликала продукт із продажу, тисячі покупців уже встигли його придбати., By the time the company recalled the product, thousands of customers had already bought it., Останнім часом дедалі більше блогерів звинувачують кортизол у всіх можливих проблемах зі здоров'ям., Recently, more and more influencers have been blaming cortisol for all sorts of health problems., Те, що починалося як цілком обґрунтована наукова концепція, поступово перетворилося на прибутковий тренд у сфері здоров'я., What started as a legitimate scientific concept has gradually turned into a lucrative wellness craze., Учора журналістка дуже прямо висловилася щодо ризиків цього лікування., Yesterday, the journalist was very blunt about the risks of the treatment., Компанія рекламувала неперевірені засоби протягом кількох років, перш ніж регулятори втрутилися., The company had been promoting unproven remedies for several years before regulators finally intervened., Наразі дослідники вивчають, чи справді цей продукт дає обіцяні результати., Researchers are currently investigating whether the product actually delivers the promised results., За останні кілька років споживачі стали більш скептично ставитися до продуктів, ефективність яких не підтверджена науковими доказами., Over the past few years, consumers have become increasingly sceptical of products that lack scientific evidence of efficacy., До того часу, як нові правила набудуть чинності, багато компаній уже змінять склад своїх продуктів., By the time the new regulations come into effect, many companies will have reformulated their products.

Translate

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?