1. Я майже впевнена, що через кілька років люди ще більше залежатимуть від соціальних мереж., 1. I’m pretty sure people will rely on social media even more in a few years., 2. Подивись на ці хмари! Здається, наша прогулянка закінчиться раніше, ніж ми планували., 2. Look at those clouds! It’s going to start raining before we expected to finish our walk., 3. Вона навряд чи погодиться на цю роботу, якщо їй не запропонують вищу зарплату., 3. She is unlikely to accept the job unless they offer her a higher salary., 4. Я, мабуть, залишуся вдома сьогодні ввечері, бо останнім часом надто багато працювала., 4. I’ll probably stay at home tonight because I’ve been working too much lately., 5. Його літак має приземлитися о 22:30, тому ми зустрінемо його в аеропорту., 5. His plane is due to land at 10:30 p.m., so we’ll meet him at the airport., 6. Якщо ти продовжуватимеш витрачати гроші на непотрібні речі, ти скоро залишишся без заощаджень., 6. If you keep spending money on unnecessary things, you’re going to run out of savings soon., 7. Я точно не буду обговорювати своє особисте життя з людьми, яким не довіряю., 7. I definitely won’t discuss my personal life with people I don’t trust., 8. Можливо, вони не зможуть приєднатися до нас на вихідних через сімейні обставини., 8. They might not be able to join us at the weekend because of family commitments., 9. Ціни на оренду житла, ймовірно, зростуть наступного року., 9. Rental prices are likely to rise next year., 10. Він точно пошкодує про своє рішення, коли зрозуміє, що втратив таку можливість., 10. He is certain to regret his decision when he realises he has missed such an opportunity., 11. Ми збираємося переїхати в інше місто, оскільки знайшли там кращі можливості для кар’єрного зростання., 11. We’re going to move to another city because we’ve found better career opportunities there., 12. Можливо, вона просто намагається уникнути конфлікту, а не ігнорує тебе навмисно., 12. She might simply be trying to avoid a conflict rather than deliberately ignoring you., 13. Зустріч із керівництвом має розпочатися о десятій, але її можуть перенести., 13. The meeting with the management team is due to start at ten, but it could be postponed., 14. Я не думаю, що він складе іспит, якщо не почне серйозно готуватися вже зараз., 14. I don’t think he will pass the exam unless he starts preparing seriously right now., 15. Наша команда, ймовірно, досягне кращих результатів, якщо ми навчимося ефективніше розподіляти обов’язки., 15. Our team is likely to achieve better results if we learn to delegate responsibilities more effectively., 16. Обережно! Ти зараз упустиш телефон!, 16. Be careful! You’re going to drop your phone!, 17. Можливо, я зміню роботу наступного року, якщо знайду щось, що більше відповідатиме моїм інтересам., 17. I might change jobs next year if I find something that better matches my interests., 18. Вона навряд чи встигне закінчити проєкт до дедлайну, якщо продовжуватиме відкладати все на останній момент., 18. She is unlikely to finish the project by the deadline if she keeps putting everything off until the last minute., 19. Нова серія популярного серіалу має вийти наприкінці цього місяця., 19. The new episode of the popular series is due to be released at the end of this month., 20. Я впевнена, що ти впораєшся з цією ситуацією, навіть якщо все піде не за планом., 20. I’m certain you’ll handle this situation, even if things don’t go according to plan.

Translation task SVM

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?