你們在做什麼?, Nii namu hmuya?, 我們在放漁網抓魚。, Nii nami powsa srahug empqrak nami qsurux., 你平常怎麼抓魚?, Huya su msa qmrak qsurux ka kdjiyax?, 我都用魚叉射魚。, Dmuuy ku aga meytaq qsurux., 這是誰的鉛筆?, Nnima ka ppatas nii?, 是我的。, Nnaku., 我們要下課了，回家路上要小心!, Sangay ta da, qlahang ka musa sapah!, 好！謝謝老師。, Iq wa, mhuway su mtgsa., 大家好，我的名字是Mowna。, Embiyax namu kana, Hangan mu o Mowna., Mowna你好。, Mowna embiyax su., 他是Samaw嗎?, Hiya o Samaw hug?, 是，他是Samaw。, Kiya, Hiya o Samaw., 你是Samaw嗎?, Isu o Samaw hug?, 不是，我是Mowna。, Aji! Yaku o Mowna., 誰是Watan?, Ima ka Watan?, Watan是我的朋友。, Lupung mu ka Watan., 你姐姐的名字是什麼?, Ima hangan na ka qbsuran su kuyuh?, 她的名字是Biyang。, Hangan na o Biyang., 你妹妹的名字是什麼?, Ima hangan na ka swayi su kuyuh?, 她的名字是Ipay。, Hangan na o Ipay., 你知道他的名字嗎?, Klaun su hangan na hug?, 他叫做Cihung。, Hiya o Cihung., 你的媽媽從事什麼工作?, Manu qpahun na ka bubu su?, 她是軍人。, Hiya o mrata., 你的爸爸從事什麼工作?, Manu qpahun na ka tama su?, 他是老師。, Mtgsa ka hiya., 他們全家有幾個人?, Piya hmbragan hiyi ka sapah dha?, 他們全家有五個人。, Niqan rima hiyi ka ruwan sapah dha., 你有幾個弟妹?, Piya hiyi swayi su?, 我沒有弟弟，有三位妹妹。, Ungat ka swayi mu snaw, Niqan tru hiyi ka swayi mu kuyuh., 你有幾個兄姊?, Piya hiyi qbsuran su?, 我沒有兄姊。, Ungat ka qbsuran mu., 你們是兄弟嗎?, Mnswayi namu ka yamu hug?, 是！他是我哥哥。, Kiya! Hiya o qbsuran mu snaw., 你們是原住民嗎?, Seejiq namu tnpusu ka yamu hug?, 是，我們是原住民。, Kiya, Seejiq nami tnpusu ka yami., 她也是太魯閣族人嗎?, Hiya o seejiq truku uri hug?, 是的，她也是太魯閣族人。, Kiya, hiya o seejiq Truku uri., 今天天氣如何?, Mgmeenu ka karat sayang?, 天氣有點冷，要多喝熱水。, Mskuy hari ka sayang, Ququ mimah qsiya mtalux.

41-60

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?