1) Аматэрасу — Я пачуваюся як сонечная багіня, што адкрывае хмарныя дзверы свету, даручы людзям святло і цяпло, нават калі ўнутры засталіся цені. 2) Аміда — Я пачуваюся нібы знаходжуся ў чыстай зямлі Аміды, дзе рэкі напоўнены салодкімі водамі, а думкі — спакоем, і час плыве павольна, быццам пялёсткі ў вадзе. 3) Амэ-но Удзумэ — Я пачуваюся як танцоўніца пад месяцам, чый смех разганяе змрок, а крокі ператвараюць трывогу ў свята весялосці. 4) Бісямон — Я пачуваюся як воін у золаце, што абараняе тое, што любіць, і стаіць непахісна перад усімі вятрамі. 5) Бэндзайтэн — Я пачуваюся як музыка на ціхім возеры, дзе кожны гук — гэта кропля мудрасці, а кожнае слова — дар любові. 6) Дзюрадзін — Я пачуваюся як стары пад дрэвам сакуры, што трымае ў руках кій і скрутак (рус. свиток) з мудрымі словамі, і ўмее слухаць час. 7) Ідзанамі — Я пачуваюся як камі, што тчэ палатно жыцця і смерці, ведаючы, што канец – гэта адначасова і пачатак. 8) Інары — Я пачуваюся як лісіца ў засеяным полі, што ахоўвае ўраджай і дорыць свету дастачу і добрую долю. 9) Рудзін — Я пачуваюся як гаспадар глыбіняў, што ўмее стрымліваць і бурю, і спакой мора, несучы да берага дабрыню. 10) Цукіёмі — Я пачуваюся як месячны бог, што кіруе ціхімі прыліўнымі дыханнямі ночы і пільнуе мары тых, хто спіць.

Як Вы сёння пачуваецеся? (японскія камі)

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?