English, Russian, Anna: Hi Mark! I’m planning a trip to Alaska. Can you tell me something about this state?, Анна: Привет, Марк! Я планирую поездку на Аляску. Ты можешь рассказать что-то об этом штате?, Mark: Sure! Alaska is the biggest state in the USA, but it has only about 730,000 people. It also has an interesting history—Alaska used to belong to Russia until the United States bought it in 1867., Марк: Конечно! Аляска — самый большой штат США, но в нём живёт всего около 730 000 человек. У него также интересная история — раньше Аляска принадлежала России, пока США не купили её в 1867 году., Anna: I didn’t know that! What languages can you hear there?, Анна: Я этого не знала! Какие языки можно услышать там?, Mark: Most people speak English, but you can also hear Native languages like Inupiaq, Yupik, Tlingit, and Aleut. In some villages, you may even hear old Russian words., Марк: Большинство людей говорят по-английски, но можно услышать и языки коренных народов, такие как инупиак, юпик, тлингит и алеутский. В некоторых деревнях можно услышать даже старые русские слова., Anna: What’s the climate like?, Анна: Какой там климат?, Mark: The climate is cold. Winters are long and dark, and summers are short but can be warm. In the north, it’s even colder., Марк: Климат холодный. Зимы длинные и тёмные, а лето короткое, но иногда тёплое. На севере ещё холоднее., Anna: What are the biggest cities in Alaska?, Анна: Какие самые большие города на Аляске?, Mark: The biggest city is Anchorage. It’s the main transport and cultural center. Then you have Fairbanks and Juneau, which is the capital., Марк: Самый большой город — Анкоридж. Это главный транспортный и культурный центр. Потом идут Фэрбенкс и Джуно, который является столицей., Anna: I’m interested in Anchorage. What can I see there?, Анна: Мне интересен Анкоридж. Что там можно посмотреть?, Mark: There’s a lot! You can visit the Anchorage Museum to learn about Alaska’s history and Indigenous cultures. The Alaska Native Heritage Center is also great—there you can see traditional houses, dances, and stories., Марк: Там много всего! Можно посетить Музей Анкориджа, чтобы узнать об истории Аляски и культурах коренных народов. Ещё есть Центр наследия коренных народов Аляски — там можно увидеть традиционные дома, танцы и услышать легенды., Anna: Sounds interesting! What about nature?, Анна: Звучит интересно! А что насчёт природы?, Mark: Anchorage is perfect for that. You can walk or cycle along the Tony Knowles Coastal Trail and see the ocean and mountains. Near the city is Chugach State Park with glaciers and wildlife. There’s also Earthquake Park about the big 1964 earthquake., Марк: В этом Анкоридж идеален. Можно гулять или ездить на велосипеде по прибрежной тропе Тони Ноулза и видеть океан и горы. Рядом с городом находится государственный парк Чугач с ледниками и дикой природой. А ещё есть Парк Землетрясения, посвящённый сильному землетрясению 1964 года., Anna: Wow, there’s a lot to do. What about food?, Анна: Вау, там так много всего! А как насчёт еды?, Mark: Anchorage is famous for seafood—fresh salmon, halibut, king crab, and reindeer sausage. People also love wild berry desserts., Марк: Анкоридж знаменит морепродуктами — свежим лососем, палтусом, королевским крабом и колбасками из оленины. Люди также любят десерты из лесных ягод., Anna: This sounds fantastic. I really want to visit Alaska now!, Анна: Звучит замечательно. Теперь я действительно хочу поехать на Аляску!, Mark: You definitely should. Alaska is full of amazing nature, friendly people, and unique culture., Марк: Тебе обязательно стоит поехать. Аляска — это удивительная природа, дружелюбные люди и уникальная культура..

Alaska

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

)
Continue editing: ?