заглянуть, зайти, навестить, zavítat, энтузиазм прошёл, угас, opadlo (в выражении nadšení opadlo), прокатиться, projet se (в значении «проехаться»), не ускользнёт, не останется незамеченным, neunikne, уговаривал, убеждал, domlouval, перегруженная, переполненная, zahlcená, множество, большое количество, množství (не звучит похоже, форма трудная), мастерски, mistrovně, отчётливо, ясно, zřetelně, двинул маленький рычаг, pohnul malou páčkou, разгорелся спор, rozhořel se spor (spor ≠ спор по смыслу, но звучание другое), стрелочный шест (для железнодорожных стрелок), výhybková tyč, пыльный песок, prašný písek (prašný ≠ «порох» и т.п., звучит иначе), впала в панику, propadla panika (propadnout — не как «провалиться» по звучанию), наставить, сделать замечание, poučit někoho, настаивать, требовать, naléhat, не поддаться, устоять, nesednout si (в значении «не поддаться»), база, тыл, безопасное пространство, zázemí, уличная драка, pouliční rvačka (rvačka ≠ руг. «рывок»/«рвать», совсем другой корень), удерживать равновесие, rovnováhu udržovat, жаркая перепалка, zapálená hádka, призвать его к тому, чтобы…, vyzvat ho, aby…, приказывала ему, přikazovala mu, выйти пошатываясь, vypotácet se, сгореть от стыда, shořet studem.

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

)
Continue editing: ?