Он мечтал войти в историю как человек, который смог совершить настоящий прорыв в науке.  - He dreamt of going down in history as a person who managed to break new ground in science., Крепитесь духом! Завтра будет нелёгкий день, но мы справимся. - Brace yourselves! Tomorrow will be tough but we will handle it., В детстве я всегда равнялся на старшего брата. - When I was a child, I always looked up to my elder brother., Как только его арестовали, он сразу же решил обзавестись адвокатом. - As soon as he was arrested, he immediately decided to lawyer up., Её неиссякаемый оптимизм иногда сводит людей с ума, но большинству он очень нравится. - Her relentless optimism sometimes drives people crazy, but most of them like it., Он всегда был человеком, который смотрит на жизнь позитивно – настоящим оптимистом. - He has always been a glass-half-full kind of person – a true optimist., Все знают, что Анна – душа компании; она легко находит общий язык с кем угодно. - Everyone knows that Anna is a people person. She gets along with anyone effortlessly., Эта компания снова прокладывает новый путь в индустрии, выводя технологии на новый уровень. - This company is breaking new ground, taking technology to a whole new level., Если хочешь избежать проблем, держись подальше от неприятностей! - If you want to avoid problems, keep your nose clean!, Ну же, будь человеком! Он действительно нуждается в твоей помощи. - Come on, have a heart! He really needs your help., Я не совсем согласен, но готов пойти на это и согласиться с их предложением. - I don't fully agree, but I'm ready to go along with their proposal., Боюсь, что повышение ему пока не светит – слишком много конкурентов. - I'm afraid that a promotion isn't in the cards for him yet – there's too much competition., Летом мы пошли на озеро и решили искупаться голышом. - In the summer we went to the lake and decided to skinny-dip.,

Translation exercise

Print
Embed

Leaderboard

Flash cards is an open-ended template. It does not generate scores for a leaderboard.

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?