Я предпочитаю жить в деревне, потому что не могу мириться с городским шумом и гамом, I prefer living in the village since/as I can't put up with city's hustle and bustle , Мой дедушка принадлежит к целеустремленным людям, которые всегда достигают своих целей, My grandpa belongs to determined people who always achieve their goals , Она всегда охотится за скидками и принадлежит к избирательным покупателям, She always hunts for discounts and belongs to choosy/picky customers, Каждую неделю тружусь как пчелка и к вечеру пятницы чувствую себя истощенно, Every week I'm as busy as a bee and by Friday evening I feel exhausted, Властные, нечестные и безответственные люди действуют мне на нервы , Bossy, dishonest and irresponsible people get on my nerves, Я нахожу эту приталенную меховую куртку странной и старомодной, I find this tight fur jacket weird and old-fashioned, Мы может решить эту проблему путем принятия участия в субботниках каждый месяц, We can solve this problem by taking part in clean-up campaigns every month , В этом магазине есть большой выбор дешевых товаров (легких на ваш карман), This shop has a wide range of items lighter on your pocket, Вчера пока я убирался в гараже, я случайно наткнулся на антикварную вазу моей бабушки, Yesterday while I was cleaning in the garage, I came across my grandma's antique vase , Будучи подростком я бегал в парке каждые выходные со своими братьями, As a child, I would go jogging in the park with my brothers every weekend , Ты не имеешь права класть в ручную кладь острые предметы типа перочинного ножика или ножниц, You mustn't put in your hand luggage any sharp objects such as penknife or scissors, Я бы скорее взял питомца из приюта, чем жил один в трехкомнатной квартире , I would rather take a pet from a shelter than live alone in a three-roomed flat , Моя сестра -сладкоежка и я балую ее белым шоколадом каждое воскресенье, My sister has a sweet tooth and I indulge her with white chocolate every Sunday , Я никогда не шоплюсь до упаду, потому что шопинг для меня это настоящий кошмар!, I never shop till I drop since/as shopping is a real nightmare for me , Она решила работать в качестве дантиста, чтобы зарабатывать много денег и путешествовать заграницу каждое лето, She decided to work as a dentist so as to earn a lot of money and travel abroad every summer.

revision

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

)
Continue editing: ?