Я всегда мечтал жить в просторном, полностью меблированном особняке в самом центре города, I've always dreamed about living in a spacious fully-furnished mansion in the heart of the city, Раньше я часто чувствовал себя подавленно, особенно по утрам, но теперь у меня позитивное отношение к каждому дню, I used to be down in the dumps, especially in the mornings, but now I have a positive attitude to every single day , В следующем году у меня намерение попробовать какой-то экстремальный спорт, ведь в глубине души я сорвиголова, Next year I have an intention of trying some extreme sport since deep down I'm a daredevil, Когда встречаешь свою родственную душу, ты чувствуешь себя на седьмом небе от счастья, When you meet your kindred spirit/like-minded person, you feel on cloud nine/in seventh heaven, Я бы скорее жила одна, чем с кем-то, так как я отдаю приоритет гармонии и уединению, I'd rather live on my own than with somebody as I give priority to harmony and privacy, C стараюсь путешествовать заграницу дважды в год, чтобы расширять кругозор и улучшать свои языковые навыки, I'm doing my best to travel abroad biannually in order to broaden mind and upgrade my language skills , Он чувствует себя под значительным давлением, когда перерабатывает в офисе,но получает копейки, He feels under considerable pressure when he overworks in the office but gets peanuts, Ее талант заключается в умении подбодрить и улучшить настроение каждого, Her talent lies in the ability to cheer up and increase everyone's mood , Не следование набору правил, а плаванье против течение - мой конек, Not following a set of rules but swimming against the tide is my element/cup of tea, Этот милый коттедж в спокойной районе навевает детские воспоминания, This lovely cottage in a peaceful district brings back childhood memories.

B2

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

)
Continue editing: ?