изъян характера, a character flaw, разговорчивый человек, хороший рассказчик, mouth of the South, метание между противоположностями; отношения по принципу «притяжение–отталкивание», a push-pull, получать информацию из первых рук; иметь прямой доступ к источнику, have a direct line, давай поговорим по душам, let’s have a heart-to-heart, я никому не скажу; это останется между нами, my lips are sealed, какие новости?; какие сплетни?; что произошло?, what’s the tea?.

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?