1 Nezoufej – všechno Z____ je pro něco dobré. - Nezoufej – všechno ZLÉ je pro něco dobré., 2 Jiný by po takové kritice odstoupil, ale kdepak ten – ten má H____ kůži. - Jiný by po takové kritice odstoupil, ale kdepak ten – ten má HROŠÍ kůži., 3 Nemůžeš pořád jenom pracovat – musíš si občas vyhodit z K____. - Nemůžeš pořád jenom pracovat – musíš si občas vyhodit z KOPÝTKA., 4 P____ to z hlavy, teď už s tím stejně nic neuděláš. - PUSŤ to z hlavy, teď už s tím stejně nic neuděláš., 5 Co se v mládí N____, ve stáří jako když najdeš. - Co se v mládí NAUČÍŠ, ve stáří jako když najdeš., 6 Jdi a zeptej se – L____ huba, holé neštěstí. - Jdi a zeptej se – LÍNÁ huba, holé neštěstí., 7 Kuba to umí – podívej, jak mu jde práce pěkně od R____. - Kuba to umí – podívej, jak mu jde práce pěkně od RUKY., 8 Podívej na Evu, jak je nervózní – je jako na T____. - Podívej na Evu, jak je nervózní – je jako na TRNÍ., 9 Z vedlejšího pokoje hrála hudba na plné P____. - Z vedlejšího pokoje hrála hudba na plné PECKY., 10 Ten obraz byl tak krásný, až mi to vyrazilo D____. - Ten obraz byl tak krásný, až mi to vyrazilo DECH., 11 Už nezbylo – kdo pozdě chodí, sám sobě Š____. - Už nezbylo – kdo pozdě chodí, sám sobě ŠKODÍ., 12 Hloupý, kdo dává, hloupější, kdo N____. - Hloupý, kdo dává, hloupější, kdo NEBERE., 13 Snažil jsem se mu to vysvětlit, ale nic nepochopil – jako bych házel H____ na stěnu. - Snažil jsem se mu to vysvětlit, ale nic nepochopil – jako bych házel HRÁCH na stěnu., 14 Mělo to být tajemství, ale Tonda si zase pustil hubu na Š____ a všechno prozradil. - Mělo to být tajemství, ale Tonda si zase pustil hubu na ŠPACÍR a všechno prozradil., 15 Pět set korun za tohle tričko – ty jsi asi spadl z V____, ne? - Pět set korun za tohle tričko – ty jsi asi spadl z VIŠNĚ, ne?, 16 Musíme mít oči na S____ – tady někde bude ta odbočka. - Musíme mít oči na STOPKÁCH – tady někde bude ta odbočka., 17 Jestli mě vyhodí z práce, tak jsem N____ – novou teď jen tak neseženu. - Jestli mě vyhodí z práce, tak jsem NAHRANEJ – novou teď jen tak neseženu., 18 Karel uvěří každému podvodníkovi – je to dobrák, ale je hroznej T____. - 18 Karel uvěří každému podvodníkovi – je to dobrák, ale je hroznej TROUBA., 19 To tvoje vysvětlování je na D____, stejně to nechápu. - To tvoje vysvětlování je na DRAKA, stejně to nechápu., 20 Kamila měla mít svatbu, ale nakonec se s Filipem rozešli. Teď má strach, že zůstane na O____. - Kamila měla mít svatbu, ale nakonec se s Filipem rozešli. Teď má strach, že zůstane na OCET., 21 Můžeš přestat mlít P____ a být chvíli zticha? (nezdvořilé) - Můžeš přestat mlít PANTEM a být chvíli zticha? (nezdvořilé), 22 Josef rozbil už třetí hrneček – je jako S____ v porcelánu. - Josef rozbil už třetí hrneček – je jako SLON v porcelánu., 23 Nevěš mi B____ na nos – já vím, jak to doopravdy je. - Nevěš mi BULÍKY na nos – já vím, jak to doopravdy je., 24 Honza se tváří nějak vychytrale – ten má určitě něco za L____. - Honza se tváří nějak vychytrale – ten má určitě něco za LUBEM., 25 Šéf mě V____, když mi zadal práci navíc těsně před koncem pracovní doby. [= naštval] - Šéf mě VYTOČIL, když mi zadal práci navíc těsně před koncem pracovní doby., 26 Já tam s tebou nejdu – z toho kouká M____. - Já tam s tebou nejdu – z toho kouká MALÉR., 27 V létě jde zmrzlina vždycky na D____. - V létě jde zmrzlina vždycky na DRAČKU., 28 Už se těším na oběd – mám hlad jako V____. - 28 Už se těším na oběd – mám hlad jako VLK., 29 Nevím, jestli tam půjdu, nebo ne – jsem na V____. - Nevím, jestli tam půjdu, nebo ne – jsem na VÁŽKÁCH., 30 Nekecej a kápni B____. - Nekecej a kápni BOŽSKOU., 31 Pořád mi říká, co mám dělat. Nejradši bych mu řekl, ať mi vleze na Z____. - Pořád mi říká, co mám dělat. Nejradši bych mu řekl, ať mi vleze na ZÁDA., 32 Když jsem ho viděl po té nemoci, byl jen kost a K____. - 32 Když jsem ho viděl po té nemoci, byl jen kost a KŮŽE., 33 Mám strach, že budu nemocný – něco na mě L____. - Mám strach, že budu nemocný – něco na mě LEZE., 34 Kdo seje V____, sklízí bouři. - Kdo seje VÍTR, sklízí bouři., 35 Radši toho nechám – jde mi to jako psovi P____. - Radši toho nechám – jde mi to jako psovi PASTVA., 36 Místo učení na zkoušku chytal L____ a koukal z okna. - Místo učení na zkoušku chytal LELKY a koukal z okna.,
0%
ČESKÉ IDIOMY 22–24
Share
Share
Share
by
Lukasdusk
ZŠ
ČJL
čeština pro cizince
Edit Content
Print
Embed
More
Assignments
Leaderboard
Flip tiles
is an open-ended template. It does not generate scores for a leaderboard.
Log in required
Visual style
Fonts
Subscription required
Options
Switch template
Show all
More formats will appear as you play the activity.
Open results
Copy link
QR code
Delete
Continue editing:
?