Chào cả nhà, lâu quá không gặp! - Hello everyone, long time no see!, Lần này, con về chơi 3 tuần! - This time, I'm back for 3 weeks!, Con đi với em Mỹ Anh với bạn con, Louise. - I'm going with my younger sister, Mỹ Anh, and my friend, Louise., Tuần sau tụi con tính đi Phan Thiết một tuần, rồi qua Kuala Lumpur diễn một show. - Next week, we plan to go to Phan Thiết for a week, then to Kuala Lumpur for a show., Sau đó, về Sài Gòn diễn thêm một show nữa ở Thảo Điền. - After that, we’ll come back to Saigon to perform another show in Thảo Điền., Bé được một tuổi rồi! - The baby is already one year old!, Giờ biết đi chưa? - Can the baby walk now?, Dạ, biết đi rồi! Nó đi vòng vòng suốt. Lanh lắm! - Yes, already walking! The baby walks around a lot. He's smart and active!, Chạy theo nó muốn xỉu luôn! Mà có cái là nó chưa ngủ xuyên đêm, còn hay thức. - Chasing the baby makes me exhausted! But the thing is, the baby still doesn’t sleep through the night and often wakes up., Khánh Sơn đi nhà trẻ buổi sáng. Buổi chiều, em ở nhà với mẹ. - Khánh Sơn goes to daycare in the morning. In the afternoon, he's at home with mom., Con cho Khánh Sơn ti mẹ khi bé không chịu ngủ. - I breastfeed Khánh Sơn when he refuses to sleep., Dạ bé ăn cơm và rau. - Yes, the baby eats rice and vegetables., Dạ con không biết nấu cháo. - I don’t know how to cook porridge., Vợ chồng em tính có con không? - Are you and your husband planning to have a child?, Cũng tính nhưng mà tui em còn trẻ. - We’re planning to, but we’re still young., Rất tốt. Vậy tui em tranh thủ tận hưởng cuộc sống đi. - Very good. Then you should take the chance to enjoy life., Chị rất muốn có thêm 1 đứa nữa. Nhưng chị nghĩ chồng chị mệt quá rồi. - I really want to have another child. But I think my husband is too tired already., Chồng chị 43 tuổi và làm việc nhiều. Sức khỏe của ảnh không tốt lắm. - My husband is 43 years old and works a lot. His health isn’t very good., Má con cũng vậy, nhưng chắc còn buồn nhiều... - My mom is the same, but she is probably still very sad..., Ba bị ung thư thận. - Dad has kidney cancer., Con về Pháp để chăm ba. - I’m going back to France to take care of dad., Con thấy vậy cũng nhẹ lòng. - I feel relieved when I see that., Hè này má con sẽ dọn qua Canada ở với con. - This summer, my mom will move to Canada to live with me., Con cũng mong má sớm quen với cuộc sống bên đó. - I also hope mom gets used to life over there soon., Con nhớ ba nhiều. - I miss dad a lot., Em bị đau chân. - I have a pain in my leg., Em bị đau răng. - I have a toothache., Cô khỏe không? - How are you?, Cô thấy trong người như thế nào? - How do you feel?, Cô phải ăn nhiều nha. - You have to eat a lot., Cô phải uống thuốc nha. - You have to take your medicine., Cô ngủ được không? - Can you sleep?, Con gái có thường thăm cô không? - Does your daughter visit you often?, Con muốn ở quận 1 để ở gần gia đình. - I want to stay in District 1 to be near my family., Nhưng mà, tại vì có bé nhỏ, con nghĩ ở Thảo Điền tốt hơn. - But because I have a small child, I think Thảo Điền is better., Với lại, căn hộ con ở gần trường múa hơn. - Moreover, the apartment I stay in is closer to the dance school., Tuần đầu tiên, con sẽ thuê 1 căn hộ. - In the first week, I will rent an apartment., Tuần sau đó, con sẽ ở với bạn con. - The following week, I will stay with my friend.,

KSC - All

by
Print
Embed

Leaderboard

Flash cards is an open-ended template. It does not generate scores for a leaderboard.

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?