einen Fehler zugeben - admit a mistake, Jonas rettet Jojo aus der gefährlichen Situation - Jonas rescues Jojo from the dangerous situation, Philipp muss die WG verlassen - Philipp has to leave the shared apartment, Jetzt kann Jojo endlich beginnen, sich um ihre Probleme zu kümmern. - Now Jojo can finally start taking care of her problems, Misch dich da nicht ein! - Don’t get involved in that!, Verzeih mir, ich war nicht ganz bei mir. - Forgive me, I wasn’t quite myself, Hau ab! - Get lost!, Vincent, hör zu! - Vincent, listen!, Ich hab drei gute Nachrichten für dich. - I have three good pieces of news for you, Erstens: Ich hab das Geld nicht gestohlen, das war Philipp. - First: I didn’t steal the money, that was Philipp, Und er wird sich bei dir entschuldigen. - And he will apologize to you, Zweitens: Ich bin bereit, dir zu verzeihen. - Second: I’m ready to forgive you, Wenn du einen neuen Mitbewohner für mich hättest - If you had a new roommate for me, drittens hab ich eine richtig gute Idee - third, I have a really good idea, wie wir den Laden hier vollkriegen. - how we can fill this place up, ich muss mich bei dir entschuldigen - I have to apologize to you, Es tut mir leid, dass ich dich verdächtigt hab. - I’m sorry that I suspected you, Ich hab dir immer gesagt, dass mit Philipp was nicht stimmt. - I always told you that something was wrong with Philipp, Aber warum hast du mich nicht angerufen? Wieso? - But why didn’t you call me? Why?, Ich habe wirklich versucht, für alles Verständnis zu zeigen … - I really tried to be understanding about everything…, für deine Launen, deine Durchhänger und … - for your moods, your down times, and…, Ach, das ist unfair von mir. - Oh, that’s unfair of me, Ich will nicht für alles bei dir die Schuld suchen. - I don’t want to put all the blame on you, Es liegt auch an mir. - It’s also my fault, Ich habe mich geändert. - I have changed, Mark, das mit uns hat wirklich keinen Sinn mehr. - Mark, this thing between us really doesn’t make sense anymore,

Jojo 31

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?