However, Turandot does not want to marry the prince. - 그러나 Turandot는 그 왕자와 결혼하길 원하지 않습니다, He is nothing more than a stranger to her. He then gives her a riddle of his own. - 그는 그녀에게 단지 낯선 사람일 뿐입니다., He asks her, “What is my name?” - 그러자 그는 그녀에게 자신의 수수께끼를 냅니다., He adds, “If you answer correctly, I will agree to die. - 그는 “당신이 맞게 대답한다면 나는 죽는 것에 동의하겠습니다."라고 덧붙입니다., If you answer incorrectly, you will have to marry me.” - 만약 답이 틀리면 당신은 저와 결혼해야 합니다.”라고 덧붙입니다., Turandot must find the answer before dawn, but his riddle is as difficult as hers. -  Turandot는 동이 트기 전에 답을 찾아야 하지만 그의 수수께끼는 그녀의 것만큼 어렵습니다., She says to everyone, “No one will go to sleep until someone finds out his name.” - 그녀는 모두에게 “누군가 그의 이름을 알아낼 때까지 그 누구도 잠들 수 없다.”라고 말합니다., The prince then sings the most famous aria of the whole opera, “Nessun Dorma.” - 그리고 왕자는 이 오페라 전체에서 가장 유명한 아리아, Nessun Dorma를 부릅니다., It means no one sleeps. - 그것은 누구도 잠들지 못한다는 뜻입니다., No one sleeps. - 누구도 잠들지 못하네., No one sleeps, not even you, Princess. - 누구도 잠들지 못하네, 당신조차도, 공주여. …, My secret is safe. - 나의 비밀은 안전하다네., No one will know my name. - 누구도 나의 이름을 알지 못할 것이네. …, At dawn, I will win! I will win! - 동틀녘에, 내가 이길 것이라네! 내가 승리할 것이라네!, The prince’s name is Calaf. - 왕자의 이름은 Calaf입니다., Will the princess learn his name in time? - 공주는 그의 이름을 제때 알아낼 수 있을까요?, Let’s watch the opera and find out. - 오페라를 보고 알아봅시다.,

5과 본문 문장 배열②

av
Skriv ut
Bädda in

Rankningslista

Visuell stil

Alternativ

Växla mall

Återställ sparas automatiskt: ?